La tribune : éditorial du président (10/17)